Claude Simon y la Guerra Civil

Al comenzar la Guerra Civil, Claude Simon (Premio Nobel de Literatura en 1985) llega a España para luchar junto al bando republicano. Entrevistado por Bernard Henri-Lévy (Las aventuras de la libertad, Anagrama, 1992) y a propósito de una pregunta sobre su experiencia expañola, el escritor francés responde:

"Yo no soy particularmente inteligente, pero quince días en Barcelona, en septiembre de 1936, me bastaron para darme cuenta de lo que Orwell tardó seis meses en comprender (...) Que aquello era un motín, no una revolución. Y que ese motín estaba abocado al fracaso: los comunistas odiaban sobre todo a los troskistas y los anarquistas, los cuales, a su vez, odiaban sobre todo a los burgueses y a la guardia civil, con quienes los comunistas se habían aliado, etc (...) Aquello era, qué duda cabe, muy excitante, pero, en la práctica, bastante lamentable...(p. 20)